Archives par mot-clé : actualités

Homologation des emballages : Savoir lire le marquage…

Publié le par

1 – Transporter des matières dangereuses

 

Le transport des matières dangereuses (TMD) requiert l’emploi d’emballages homologués. Dès lors, ces emballages sont obligatoirement identifiés au moyen d’un marquage permanent et lisible.

Les emballages contiennent principalement des produits solides ou liquides (selon le niveau de viscosité).

La codification dépend du mode de transport des marchandises. À chacun correspond une réglementation spécifique :

Mode transport

Codification

Organisme

Réglementation

Route

ADR

UNECE

Accord relatif au transport international des marchandises dangereuses par route

Train

RID

OTIF

Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses

Bateau (fluvial)

ADN

UNECE

Accord relatif au transport international de marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures

Bateau (maritime)

IMDG-OMI

OMI

Code maritime international des marchandises dangereuses

Avion

IATA-DGR

IATA

Réglementation pour le transport des marchandises dangereuses

2 – Reconnaitre le marquage

 

Les marquages diffèrent suivant que le produit transporté est liquide ou solide et conditionné dans divers contenants dont des emballages en plastique et/ou en métal.

Le marquage, individualisé, est indiqué directement sur chaque emballage.

3 – Lire le marquage

 

Le marquage se compose d’une série de codes issus de la nomenclature encadrée par les accords et réglementations internationaux précités.

Pour illustration, voici les codes utilisés dans le cadre de l’homologation UN (ONU), séparés par des barres de fraction / et apparaissant dans l’ordre suivant :          

  • Type de l’emballage : 1 = fût, seau ; 3 = jerrican, bidon ; 4 = boîte, caisse ; 5 = sac ; 6 = emballage composite ; 0 = emballage métal léger (RID-ADR) ; 31 = GRV pour liquides.
  • Matériau de construction : A = acier ; B = aluminium ; C = bois naturel ; D = contreplaqué ; F = bois reconstitué ; G = carton, kraft ; H = plastique ; L = textile ; M = papier, multi-parois ; N = métal autre que précité ; P = verre ; 2 lettres pour les emballages composites (la 1ère pour le matériau extérieur, la 2e pour le matériau extérieur).
  • Type de fermeture : 1 = tête fermée, couvercle non-amovible ; 2 = tête ouvert, couvercle amovible ou ouverture totale ; cartons = non précisé car toujours considéré à ouverture totale ; GRV = 1 si poche rigide ou 2 si poche souple.
  • Groupe d’emballage selon la dangerosité des produits transportés (groupe I : matières très dangereuses ; groupe II : matières moyennement dangereuses ; groupe III : matières faiblement dangereuses) : X, emballage des groupes I, II et III ; Y, emballage des groupes II et III ; Z, emballage du groupe III uniquement.
  • Densité maximale du liquide ou masse brute maximale du solide (en kg).
  • Pression hydraulique maximale en kilopascal (100 kPa = 1 bar) pour les liquides ; « S + masse brute » pour les solides ou les liquides très visqueux (viscosité > 200mm²/s).
  • Année de production : NN = 20NN.
  • Pays d’homologation.
  • Abréviation du fabricant d’emballage
  • Abréviation du bureau d’homologation et du numéro d’homologation.
Pour faciliter la compréhension, nous allons reproduire plusieurs exemples.

Marquage d’un emballage métallique léger (bidonnet en fer blanc) :

UN/3A1/Y1,8/100/21/E/COLEP/J-222

Légende :

UN : homologation UN.

3 : type d’emballage, ici un bidon.

A : matériau, ici de l’acier (fer blanc).

1 : type de fermeture, ici tête fermée avec couvercle non-amovible.

Y : groupe d’emballage, ici groupe II et III (matières faiblement à moyennement dangereuses).

1,8 : densité maximum autorisée de 1,8.

100 : pression maximale de 100 kPa ou 1 bar.

21 : année de production, ici 2021.

E : pays d’homologation, Espagne.

COLEP : nom abrégé du fabricant.

J : identifiant du bureau d’homologation

222 : numéro de procès-verbal d’homologation.

 

Marquage sur un fût plastique rénové avec ouverture totale :

UN/1H2/X161/S/23/D/BAM 9284-MESA-S10

Légende :

UN : homologation UN.

1 : type d’emballage, ici un fût.

H : matériau, ici du plastique.

2 : type de fermeture, ici tête ouverte avec couvercle amovible.

X : groupe d’emballage, ici groupes I, II et III (matières hautement, moyennement et faiblement dangereuses).

161 : masse brute maximale autorisée de 161 kg.

S : homologué pour transport de matières solides.

23 : année de production, ici 2021.

D : pays d’homologation, ici Allemagne.

BAM : identifiant du bureau d’homologation

9284 : numéro de procès-verbal d’homologation.

MESA : nom abrégé du fabricant.

S10 :

Marquage sur un GRV (gros récipient en vrac) ou IBC :

31 HA1/Y/1220/D/BAM149284-MESA-S10

Légende :

UN : homologation UN.

31 : type d’emballage, ici un GRV (ou IBC).

HA : matériaux, ici du plastique pour la poche intérieure et de l’acier pour la grille extérieure.

1 : type de fermeture, ici tête fermée avec couvercle non-amovible.

Y : groupe d’emballage, ici groupes II et III (matières moyennement et faiblement dangereuses).

1220 : date de fabrication, ici décembre 2020.

D : pays d’homologation, ici Allemagne.

BAM : identifiant du bureau d’homologation

11027 : numéro de procès-verbal d’homologation.

Schütz1 : nom abrégé du fabricant.

4070 : charge maximale superposée.

1723 : masse brute maximale possible.

1060l : contenance en litres.

57kg : masse brute du conteneur.

100kPA : pression maximale de 100 kPA soit 1 bar.